----------- 本文はここに表示される -----------
今となっては昔のことだが、竹取の翁(おきな)という者がいた。野山に入って(分け入って)竹を採り、さまざまなこと(道具を作ったりなど)に使っていた。翁の名前を讃岐の造(さぬきのみやつこ)と言った。その竹の中に、根元が光る竹が一本あった。(翁は)不思議に思って近づいて見てみると、(竹の)節の中が光っている。それを見ると、三寸(約9cm)くらいのくればやしが座っていた。